sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "frazeološkega gradiva".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo frazeološkega gradiva med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vse ustreznice so prav tako del frazeološkega gradiva s sestavino poimenovanj za barve.
V nobenem od jezikov ni mogoče določiti konceptualne metafore, saj je frazeološkega gradiva premalo, izraža pa različna čustva.
Ta poudarek velja upoštevati zlasti v okviru četrte točke na prvi stopnji zbiranja narečnega frazeološkega gradiva.
Ponekod bo mogoče na podlagi frazeološkega gradiva določiti konceptualne metafore, ki se bodo vpisale v širši sistem konceptualnih metafor.
Pomišljaj označuje, da za ta pomen v označeni raziskovalni točki frazem ne obstaja, poševnica pa, da zanj nimamo frazeološkega gradiva.
Naštete težave lahko pomaga preprečiti (ali vsaj omejiti) usmerjevalna vprašalnica, o kateri več zapišemo pri opisu prve stopnje priprave narečnega frazeološkega gradiva.
Metodologijo priprave narečnega frazeološkega gradiva za vključitev v slovar smo podrobno predstavili v obliki treh stopenj.
Med drugim izpostavi sestavo frazeološkega gradiva v učbenikih, ki je takrat zajemala predvsem rečenice, temu prilagojena pa je bila tudi terminologija.
Izbira in oblikovanje kakovostnega ponazarjalnega gradiva je velik izziv, ki pride pri uslovarjanju frazeološkega gradiva posebej do izraza.
Zaradi jasnejše ponazoritve smo se odločili za tabelarični prikaz izpisanega frazeološkega gradiva .
Pomemben del pri načrtovanju slovarja je razporeditev frazeološkega gradiva .
Izoblikovali smo tabelo , ki je navedena v praktičnem delu diplomskega dela in ki služi nadaljnjim analizam frazeološkega gradiva .
Nabor sinonimov ( in frazeološkega gradiva ) namreč prav tako razkriva tip kontekstualizacije oseb ženskega in moškega spola .
Do frazeološkega gradiva smo prišli s pomočjo besedil . . .
Našteti slovarji so si med seboj različni po makrostrukturi, mikrostrukturi54 in po načinu obravnave frazeološkega gradiva.
Povprečna starost narečnega govorca, ki je sodeloval pri zbiranju frazeološkega gradiva je 76,4 leta.
Prav tako sem opisala slovarsko (ne)razvitost in normativnost frazeološkega gradiva ter raziskanost področja rastlinske frazeologije na Slovenskem in drugod.
Vendar pomembnost teh začetnih slovarjev leži bolj na poudarjanju jezikovne zmožnosti slovenskega jezika kot na zastopanosti frazeološkega gradiva ( Gantar 2001 : 209 ) .
Prav tako je treba upoštevati kritike SSKJ kot najbogatejšega vira frazeološkega gradiva .
V splošnem največ frazeološkega gradiva izvira iz prve kategorije (Smole 2008b: 62), pri terenskem delu pa smo upoštevali obe.